TIN TỨC & GÓC NHÌN · VIỆT NAM VÀ THẾ GIỚI
Saigon Post

Hiểu thế giới. Mở góc nhìn.

Xã hội

Tù nhân thả sớm ngủ ngoài đường ở Anh tăng 130%: “tôi muốn tự quay lại tù vì trời đã lạnh”

Số tù nhân Anh được thả ra và rơi vào cảnh ngủ ngoài đường đã tăng 130% trong ba năm, lên 14.360 người — khoảng một trong bảy trường hợp được thả. Câu chuyện của James, 37 tuổi, sắp hết hạn chỗ ở tạm chỉ trong bốn ngày nữa, phơi bày “khiếm khuyết chí mạng” trong kế hoạch chấm dứt ngủ ngoài đường trước Giáng sinh.

Minh họa: người đàn ông vô gia cư ngồi co ro trong đêm tuyết lạnh ở London, cổng nhà tù phía sau
Tù nhân thả sớm ngủ ngoài đường ở Anh tăng 130%: “tôi muốn tự quay lại tù vì trời đã lạnh”. Ảnh minh họa do AI tạo, không phải ảnh hiện trường. SAIGON POST (ảnh minh họa do AI tạo) · Ảnh minh họa do AI tạo · Poster minh họa do AI tạo theo phong cách editorial (SAIGON POST).

Chỉ còn bốn ngày nữa, nơi ở tạm của James sẽ hết hạn — và sau đó, anh không còn nơi nào để đi. Anh 37 tuổi, vừa ra tù hồi tháng 8, mang bệnh động kinh và rối loạn căng thẳng sau sang chấn, đeo hai thiết bị giám sát điện tử cần sạc pin mỗi ngày. Tháng 11 ở Anh đã lạnh, và James nói thẳng: anh đang cân nhắc tự để mình bị đưa trở lại tù, chỉ để có một mái nhà. Đó là nghịch lý đau đớn nhất của một hệ thống đang thả người ra đường nhanh hơn tốc độ tìm nhà cho họ.

James, 37 tuổi, được ra tù vào tháng 8 và được bố trí chỗ ở tạm của cơ quan quản chế ở Somerset, nhưng nơi ở đó sắp hết hạn và anh không còn nơi nào để đi, theo The Guardian. “Thật đáng sợ,” anh nói. “Tôi không đòi hỏi được đối xử đặc biệt. Nhưng thực sự không nơi nào muốn giúp — tôi đã liên hệ với các nghị sĩ, luật sư, cơ quan quản chế và hội đồng địa phương. Tôi khá muốn tự để mình bị gọi trở lại tù vì giờ đã là tháng 11. Trời lạnh.” Anh mắc bệnh động kinh và rối loạn căng thẳng sau sang chấn (PTSD), nhưng đã bị hội đồng Somerset và cơ quan quản chế từ chối cấp chỗ ở tạm. Anh đeo hai thiết bị điện tử — một thiết bị định vị GPS cần sạc mỗi ngày và một thiết bị giám sát nồng độ cồn cần duy trì kết nối với thiết bị liên lạc. “Làm sao tôi tuân thủ các yêu cầu này trong khi ngủ ngoài đường, không có điện hay nơi an toàn để đặt thiết bị?” anh nói. Phân tích của tổ chức Prison Advice and Care Trust (Pact) cho thấy số tù nhân được thả ra và rơi vào cảnh ngủ ngoài đường đã tăng 130% trong ba năm, từ 6.040 người trong năm 2022–23 lên 14.360 người trong năm 2025–26. Ngủ ngoài đường hiện được ghi nhận ở khoảng một trong bảy trường hợp được thả, so với khoảng một trong mười ba năm trước; tỷ lệ “không có địa chỉ cố định” đã tăng từ 11,3% lên 15,9%. Đợt thả sớm tiếp theo sẽ diễn ra vào ngày 10/11.

Trên bàn cờ cải cách tư pháp, thả sớm là nước cờ giải quyết quá tải nhà tù — nhưng một nước cờ chỉ đúng khi người ta tính tới nước tiếp theo.

Dưới lăng kính SÀI GÒN POST

Các tổ chức từ thiện và nhân viên quản chế cảnh báo tù nhân có nguy cơ bị thả ra đường, phơi bày một “khiếm khuyết chí mạng” trong kế hoạch của ông Andy Burnham nhằm chấm dứt ngủ ngoài đường ở Anh trước Giáng sinh. Tania Bassett, từ Napo, công đoàn của nhân viên quản chế, cho biết hầu hết các lựa chọn nhà ở đã kín sau đợt thả sớm vào tháng 10, và có nhiều lo ngại về việc bố trí chỗ ở cho đợt thả tiếp theo vào ngày 10/11. Bà Bassett nói có sự mâu thuẫn khi thả người ra đường vô gia cư trong lúc ông Burnham hứa giải quyết tình trạng ngủ ngoài đường, và cơ quan quản chế không thể “tự dưng tạo ra nhà” khi chỗ trống rất ít. Andy Keen-Downs, giám đốc điều hành Pact, nói: “Mỗi ngày chúng tôi đều thấy người quay trở lại tù vì không đến được buổi hẹn quản chế — họ nói mình đang ngủ trên một tấm bìa cứng,” ông nói. Ông gọi việc thiếu tiền cho hỗ trợ sau tù là “khiếm khuyết chí mạng”, dù hoan nghênh khoản tài trợ 874 triệu bảng của ông Burnham. Chính phủ cho biết đang làm việc với các hội đồng và tổ chức từ thiện, với khoản đầu tư kỷ lục vào quản chế, để bảo đảm người ngủ ngoài đường được đưa ra khỏi đường phố trước Giáng sinh.

Dưới lăng kính SÀI GÒN POST

Trên bàn cờ cải cách tư pháp, thả sớm là nước cờ giải quyết quá tải nhà tù — nhưng một nước cờ chỉ đúng khi người ta tính tới nước tiếp theo. Thả một người ra khỏi song sắt mà không có mái nhà, không có điện để sạc thiết bị giám sát, thì chẳng khác nào đẩy họ trở lại đúng con đường dẫn vào tù. Con số 130% không chỉ là thống kê: đó là 14.360 con người, và mỗi lần tái phạm là thêm một vòng quay tốn kém cho ngân sách, cho tòa án, cho xã hội. Kế hoạch chấm dứt ngủ ngoài đường trước Giáng sinh với 874 triệu bảng nghe thật hào phóng, nhưng nếu không có đồng nào được khoanh riêng cho người mãn hạn tù, thì đó chỉ là lời hứa đẹp trên giấy. Với Việt Nam, câu chuyện Anh nhắc một điều giản dị: cải tạo không kết thúc ở cổng trại giam — nó chỉ thực sự bắt đầu khi người ta có một mái nhà để trở về.

Theo quý vị, thả tù nhân ra sớm để giảm quá tải mà không lo được chỗ ở cho họ — đó là cải cách nhân đạo, hay chỉ là chuyển gánh nặng từ nhà tù ra đường phố? Đây là SÀI GÒN POST. Nơi ta không chỉ xem tin… mà đọc vị cả ván cờ phía sau nó.