TIN TỨC & GÓC NHÌN · VIỆT NAM VÀ THẾ GIỚI
Saigon Post

Hiểu thế giới. Mở góc nhìn.

Xã hội

'Ngày lịch sử': Anh xóa án cho khoảng 150 phụ nữ từng bị truy tố vì phá thai

Theo điều 242 của Đạo luật Tội phạm và Cảnh sát 2026 có hiệu lực từ thứ Hai, mọi phụ nữ từng bị điều tra hình sự vì tự chấm dứt thai kỳ trong 150 năm qua sẽ được xóa án tích — nhưng nhiều người vẫn đòi một lời xin lỗi chính thức.

Minh họa: các phụ nữ Anh bên ngoài tòa án với giấy ân xá, đồng hồ Big Ben và cán cân công lý phía sau
'Ngày lịch sử': Anh xóa án cho khoảng 150 phụ nữ từng bị truy tố vì phá thai Ảnh minh họa do AI tạo, không phải ảnh hiện trường. SAIGON POST (ảnh minh họa do AI tạo) · Ảnh minh họa do AI tạo · Poster minh họa do AI tạo theo phong cách editorial (SAIGON POST).

Họ bị điều tra, bị truy tố, có người bị bỏ tù — vì tự chấm dứt thai kỳ của chính mình. Từ thứ Hai (16/11), khoảng 150 phụ nữ ở Anh và xứ Wales sẽ được xóa án tích, khi điều 242 của Đạo luật Tội phạm và Cảnh sát 2026 có hiệu lực. Các nhà vận động gọi đây là một 'ngày lịch sử'.

Thượng viện Anh hồi đầu năm nay đã bỏ phiếu thông qua luật ân xá và xóa hồ sơ hình sự cho những phụ nữ bị cáo buộc tự chấm dứt thai kỳ ngoài khuôn khổ pháp luật. Hạ viện trước đó cũng đã bỏ phiếu sửa luật để ngăn phụ nữ bị hình sự hóa vì chấm dứt thai kỳ trong tương lai. Ân xá sẽ áp dụng cho khoảng 150 phụ nữ được xác định từ hồ sơ cảnh sát. Các chi tiết về kết án, cảnh cáo, bắt giữ và điều tra liên quan tới phá thai sẽ bị xóa khỏi hồ sơ của họ, cho phép họ làm việc và đi lại mà không còn bị hạn chế.

Trên bàn cờ pháp luật Anh, việc ân xá cho 150 phụ nữ là một nước cờ sửa sai muộn màng: luật từ năm 1861 đã tồn tại 165 năm, qua bao nhiêu đời thủ tướng, cho tới khi người ta thừa nhận rằng việc đưa phụ nữ ra tòa vì tự…

Dưới lăng kính SÀI GÒN POST

Cho tới khi luật thay đổi, phụ nữ thường bị truy tố theo đạo luật thời Victoria có từ năm 1861. Trong số đó có Fanny Warboys — một góa phụ bị kết án ba tháng tù năm 1862 sau một ca phá thai chui — và Mary Jane Baynon, 32 tuổi, bị kết án ba tháng tù năm 1891 sau khi bị một 'bác sĩ' giả mạo báo cảnh sát. Emma Sarah Rice, 25 tuổi, bị kết tội năm 1881 nhưng chỉ bị phạt một ngày tù — bà vẫn đang mang thai và sức khỏe yếu, và vị thẩm phán nói bà 'đáng thương hơn là đáng lên án'.

Nhiều vụ truy tố gần đây xảy ra sau khi phụ nữ đặt thuốc trên mạng hoặc nhận thuốc sau tư vấn từ xa — kể cả trong đại dịch Covid-19 — để chấm dứt thai kỳ. Một số người là nạn nhân của bạo hành gia đình, như Laura — một bà mẹ trẻ bị bỏ tù sau khi bạn đời bạo hành ép cô đặt thuốc trên mạng. Nicola Packer được tuyên trắng án năm ngoái sau gần năm năm bị truy tố: cô nhận thuốc từ một nhà cung cấp được cấp phép trong đại dịch và không nhận ra thai kỳ đã tiến triển hơn cô tưởng.

'Dù không thể xóa đi ký ức, việc xóa hồ sơ sẽ giúp một số người trong chúng tôi xin và giữ được việc làm', Packer nói. Amy — một phụ nữ khác — nói cô 'biết ơn' vì được ân xá, nhưng cô tin 'phụ nữ xứng đáng nhận một lời xin lỗi'. Tiến sĩ Alison Wright, chủ tịch Hội Sản phụ khoa Hoàng gia Anh (RCOG), nói việc ân xá ghi nhận 'sự bất công của các kết án lịch sử'. Tiến sĩ Jonathan Lord, đồng chủ tịch nhóm công tác phá thai của RCOG, gọi đây là 'ngày lịch sử', khi 'lần đầu tiên kể từ thế kỷ 13, những phụ nữ bị kết án sau khi mất thai vì bị cáo buộc phá thai sẽ không còn phải mang theo hậu quả của một hồ sơ hình sự'.

Heidi Stewart, giám đốc điều hành của Dịch vụ Tư vấn Mang thai Anh (BPAS), gọi đây là một thay đổi lịch sử trong luật. Nhiều phụ nữ bị truy tố không có tiền án nào khác, nhưng không thể làm một số công việc vì từng bị bắt về tội phá thai — vì vụ bắt giữ vẫn hiện trên giấy kiểm tra lý lịch tăng cường (DBS).

Dưới lăng kính SÀI GÒN POST

Trên bàn cờ pháp luật Anh, việc ân xá cho 150 phụ nữ là một nước cờ sửa sai muộn màng: luật từ năm 1861 đã tồn tại 165 năm, qua bao nhiêu đời thủ tướng, cho tới khi người ta thừa nhận rằng việc đưa phụ nữ ra tòa vì tự chấm dứt thai kỳ là một bất công. Điều đáng nói là nhiều người trong số họ không phải 'tội phạm' — họ chỉ là những phụ nữ mang thai trong hoàn cảnh khó khăn, trong đại dịch, trong bạo hành — và hồ sơ hình sự đã theo họ vào từng đơn xin việc.

Với Việt Nam, nơi phá thai được pháp luật cho phép, câu chuyện này là một lời nhắc khác: luật pháp không chỉ là những điều khoản trên giấy, mà là thứ quyết định một người có được làm lại cuộc đời hay không. Một đạo luật lỗi thời có thể biến những người bình thường thành tội phạm, và một quyết định ân xá — dù muộn 150 năm — vẫn có thể trả lại cho họ quyền được sống bình thường. Theo quý vị, khi luật pháp đã sai trong hơn một thế kỷ, một lời ân xá có đủ không — hay nhà nước còn nợ những người phụ nữ ấy một lời xin lỗi? Đây là SÀI GÒN POST. Nơi ta không chỉ xem tin… mà đọc vị cả ván cờ phía sau nó.