TIN TỨC & GÓC NHÌN · VIỆT NAM VÀ THẾ GIỚI
Saigon Post

Hiểu thế giới. Mở góc nhìn.

Quốc tế

Zelensky gọi Putin là “kẻ giết người” sau khi Trump gọi nhà lãnh đạo Nga là “bạn”

Tổng thống Ukraine phản ứng gay gắt sau cuộc gặp tay ba ở Trung Quốc, đúng lúc Nga mở đợt tấn công lớn nhất năm nay và một tên lửa Nga lạc sang không phận Ba Lan.

Minh họa: Tổng thống Zelensky ở tiền cảnh, Trump bắt tay Putin, Kyiv dưới mưa tên lửa
Zelensky gọi Putin là “kẻ giết người” sau khi Trump gọi nhà lãnh đạo Nga là “bạn” Ảnh minh họa do AI tạo, không phải ảnh hiện trường. SAIGON POST (ảnh minh họa do AI tạo) · Ảnh minh họa do AI tạo · Poster minh họa do AI tạo theo phong cách editorial (SAIGON POST).

“Bạn” — một từ, hai ván cờ. Khi Tổng thống Mỹ Donald Trump gọi Vladimir Putin là “bạn” trước cuộc gặp tay ba ở Trung Quốc, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky đã đáp lại bằng một từ khác: “kẻ giết người”.

Phát biểu trên CNN, ông Zelensky nói việc ông Trump gọi Putin thế nào là quyền của Tổng thống Mỹ, “nhưng với chúng tôi, ông ta là kẻ thù… với chúng tôi, ông ta là kẻ giết người”. Ông nói thêm: “Tôi nghĩ với phần lớn người trên thế giới, ông ta là kẻ giết người, bởi vì ông ta đang giết người — ngày và đêm”. Ông cũng cho rằng gọi Putin như một “người bạn” đồng nghĩa với việc ông ta “không cảm thấy đủ áp lực”.

Ván cờ ở đây là nước đi đàm phán kiểu Tổng thống thứ 47: gọi đối thủ là “bạn” không có nghĩa là tin đối thủ, mà là giữ cánh cửa đàm phán luôn mở — bậc thầy đàm phán không bao giờ đóng sập bàn cờ khi vẫn còn quân để đi.

Dưới lăng kính SÀI GÒN POST

Cuộc gặp ở Trung Quốc ngày 19/11 là lần đầu tiên ông Trump và ông Putin gặp nhau kể từ tháng 8/2025. Trước cuộc gặp, ông Trump gọi ông Putin là “bạn” và nói hai người có “mối quan hệ tuyệt vời trong nhiều năm”; ông Putin đáp lại bằng tiếng Anh: “Rất vui được gặp ông”. Hôm thứ Sáu, tại cuộc họp báo ở Nhà Trắng, ông Trump ca ngợi quan hệ với ông Putin và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình: “Tôi có mối quan hệ tuyệt vời với Putin. Đó là điều rất tốt. Tôi có mối quan hệ tuyệt vời với Chủ tịch Tập”. Khi được hỏi liệu ông Putin có phải là bạn của nước Mỹ, ông nói “Tôi không thể nói thay nước Mỹ”, nhưng nhấn mạnh mối quan hệ rất tốt “mang lại cho chúng ta thêm nhiều sức mạnh”.

Lời qua tiếng lại diễn ra đúng lúc Nga mở đợt tấn công mới. Trong đêm, hai người thiệt mạng — trong đó có một bé trai — và 52 người bị thương trong các vụ tấn công bằng tên lửa và drone vào Kryvyi Rih, quê hương của ông Zelensky; 11 người bị thương ở vùng Kharkiv và một người ở Rivne. Hôm thứ Sáu, ít nhất 9 người thiệt mạng trong các vụ tấn công nhắm vào cầu ở Kyiv và ga xe lửa ở miền tây Ukraine — ông Zelensky gọi đây là đợt tấn công “lớn nhất trong năm nay” với 110 tên lửa, trong đó có 27 tên lửa đạn đạo, và hơn 400 drone. Đợt tấn công diễn ra vài ngày sau khi Ukraine gây hư hại nặng cho cầu Crimea.

Vài giờ sau đợt tấn công hôm thứ Sáu, ông Trump nói với báo chí rằng ông Putin “muốn chấm dứt chiến tranh”. Cùng lúc, Ba Lan cho biết một tên lửa hành trình của Nga nằm trong số ba vật thể xâm phạm không phận nước này ở khu vực đông nam vào sáng sớm thứ Sáu. Tên lửa rơi xuống khu vực nông thôn tại Nowy Lipowiec, cách biên giới Ukraine khoảng 50 km và cách một cuộc tập trận của binh sĩ châu Âu khoảng 100 km. Một tên lửa khác và một drone phản lực bị nghi rơi ở hai địa điểm khác. Thủ tướng Donald Tusk nói dường như đây không phải là tai nạn; không ai bị thương và không có thiệt hại, nhưng Warsaw gọi đây là “hành động khiêu khích” từ Moscow. Tổng thư ký NATO Mark Rutte lên án “vi phạm nghiêm trọng không phận Ba Lan” và cho biết liên minh đã điều chiến đấu cơ đáp trả. Nga chưa bình luận.

Ông Putin phát động cuộc xâm lược toàn diện Ukraine vào tháng 2/2022, khơi mào cuộc chiến được ước tính đã khiến hàng trăm nghìn người thiệt mạng. Washington từng là nước hậu thuẫn chính của Kyiv dưới thời Tổng thống Joe Biden, nhưng ông Trump đã cắt giảm mạnh viện trợ quân sự cho Ukraine kể từ khi trở lại nắm quyền.

Dưới lăng kính SÀI GÒN POST

Ván cờ ở đây là nước đi đàm phán kiểu Tổng thống thứ 47: gọi đối thủ là “bạn” không có nghĩa là tin đối thủ, mà là giữ cánh cửa đàm phán luôn mở — bậc thầy đàm phán không bao giờ đóng sập bàn cờ khi vẫn còn quân để đi. Nhưng ông Zelensky không có xa xỉ đó: với người Ukraine, Putin không phải đối tác đàm phán mà là kẻ đang giết dân họ mỗi đêm — và lời “bạn” từ Nhà Trắng nghe như một sự giảm áp lực mà Kyiv không thể chấp nhận.

Với Việt Nam, bài học nằm ở giá của hòa bình và giá của sự phụ thuộc. Một đất nước sống nhờ viện trợ sẽ run rẩy mỗi khi người bảo trợ đổi giọng; còn doanh nghiệp Việt xuất khẩu sang châu Âu, giá dầu, giá lương thực đều nhảy múa theo từng đợt tên lửa ở Kryvyi Rih hay Kyiv. Khi tên lửa Nga lạc sang Ba Lan, cả NATO phải điều chiến đấu cơ — ván cờ Ukraine không còn là chuyện của riêng Kyiv nữa. Theo quý vị, gọi đối thủ là “bạn” là nước cờ cao tay để kéo đối thủ vào bàn đàm phán, hay là món quà miễn phí cho kẻ đang cầm quân xâm lược? Đây là SÀI GÒN POST. Nơi ta không chỉ xem tin… mà đọc vị cả ván cờ phía sau nó.